"ترفع وزارة الدفاع الوطني إلى علم جميع المواطنين، وخاصة القاطنين أو العابرين للمناطق الشمالية من البلاد أن المنطقة العسكرية المغلقة في الشمال، محددة بالشكات في الشمال الشرقي وعين بنتيلي في الشمال واظهر تيشيت في الجنوب الغربي ولمرية جنوبا طبقا للإحداثيات التالية :

 

ـ شمالا ͦ 27 ’ 00 " 00 ـ غربا ͦ 005 ’ 00 " 00

 

ـ شمالا ͦ 27 ’ 00 " 00 ـ غربا ͦ 010 ’ 00 " 00

 

ـ شمالا ͦ 18 ’ 30 " 00 ـ غربا ͦ 010 ’ 00 " 00

 

ـ شمالا ͦ 18 ’ 30 " 00 ـ غربا ͦ 005 ’ 00 " 00

 

وللتذكير فإن صعوبة التمييز بين مواطنينا المسالمين والمهربين كان السبب في إعلان المنطقة منطقة عسكرية محظورة.

 

وطبقا للقوانين المعمول بها فإن أي شخص يعبر أو يتجول في هذا الجزء من التراب الوطني يعرض نفسه لخطر إطلاق النار دون إنذار مسبق.

 

وبناء عليه فإن وزارة الدفاع الوطني تطلب من جميع المواطنين والعابرين تجنب دخول المنطقة العسكرية المغلقة حفاظا على أرواحهم".