تم اعتماد مشروب امبيصام الذي يحمل ماركة "Atigh" في السوق الكندي، حيث تم توزيعه على البقالات وبنكهات متعددة، ومن المعلوم ان الأغذية يتم اعتمادها من قبل هيئة متخصصة في المجال، ولا يسمح بعرض أي منتج إلا إذا كان مطابقا للمواصفات الكندية.

ومن الجدير بالذكر أن محمد محمود ولد العتيق هو صاحب مطعم الخيمة الشهير في كندا، بإقليم الكبك، وهو شاب موريتاني هاجر لأمريكا منذ سنوات.