أطلق القيادي القومي المعروف دفالي ولد الشين موقعا لإلكترونيا تحت اسم: " éclairages"، ويعتمد الموقع الفرنسية لغة للنشر فيه.

وهو ما أثار جدلا واسعا في مواقع التواصل الاجتماعي خصوصا فيسبوك حيث يرون  أن المجموعة التي تدير الموقع تعتبر قومية، وكان الأجدر بها إنشاء موقع تحليلي عربي بما أنها اللغة الأولي للدولة، فيما دافع البعض الآخر عن الفكرة معتبرين أنه الموقع الأول من نوعه وأن هنالك مواقع كثيرة باللغة العربية تقوم بنفس الدور  الذي يقوم به الموقع.

ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ مجموعة من ﻛﺒﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ: 

1.    إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻭﻟﺪ أﻋﻤﺮ.

2.    ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻈﻴﻪ ﻭﻟﺪ ﺍﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻠﻴﻞ.

3.    ﺳﻌﻴﺪ ﻭﻟﺪ ﻫﻤﺪﻱ.

4.    ﻣﻮﺳﻰ ﻭﻟﺪ ﺍﺑﻨﻮ.

5.    ﺩ. ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﻨﻢ.

6.    ﺩ. ﻣﺤﻤﺪ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﺨﺒﺎﺯ.

7.    ﻛﺎﻧﺪﻱ ﻛﺎ ﻣﻮﺳﻰ.

8.    إﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺎﻟﻢ ﻭﻟﺪ ﺑﻮ ﻋﻠﻴﺒﻪ.

9.    ﻣﺤﻤﺪ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﻜﻮﺭﻱ.

الراي المستنير